Gdy swatki wróciły, ich twarze były zadowolone.
"To wszystko!" Zgadzam się! Lena się zgadza! Rodzice są szczęśliwi! Przygotuj się!
Poczułem, że coś pęka w środku.
"Co Lena?..
"Który?" Czernowa! Kim jesteś, Victor?
Świat unosił się na powierzchni.
Nawet nie rozumiałem, jak znalazłem się na ulicy.
6. Ślub niemojej żony
Nie wyszłam za mąż od razu.
Moi rodzice i ja próbowaliśmy wyjaśnić, że doszło do pomyłki.
Ale Czernowowie byli dumni.
— Co oznacza "błąd"?
"Dziewczyna została zawstydzona, a teraz zmienili zdanie"?
"Nie, jeśli przyjdziesz, wyjdź za mąż."
Szukałem Leny, tej, którą miałem.
Ale ona zniknęła.
Poszedłem do krewnych.
Nie chciała mnie widzieć.
Czekałem. Nie wróciła.
Plotki rozeszły się po wiosce.
Lena płakała.
Lena powiedziała, że jej nie potrzebuję.
Lena zamknęła się przed wszystkimi.
A ja... Byłem słaby.
Nie mogłem iść przeciwko każdemu.
Kochoz. Ojcze. Mamo. Czernowowie. Swatki.
Wszyscy powiedzieli to samo:
"Już ustalono. Nie hańbuj ludzi.
Ja też... Wzięłam ślub.
Na tej, której nie kochał.
Na kobiecie, z którą nie mógł nawet rozmawiać na poważnie.
Na weselu było głośno, ale w środku byłam pusta.
To było tak, jakby moje serce umarło.
7. Lata małżeństwa to ciche piekło
Przez dwadzieścia lat mieszkałam z mężczyzną, którego nie wybrałam.
Nie było źle.
Po prostu... Nie mój.
Mieszkaliśmy obok siebie, ale nigdy razem.
Nie znosiła każdego cienia.
Była zazdrosna o każde słowo.
Wierzyła, że to ja jestem winny wszystkim — jej niespełnionym marzeniom, naszym kłótniom, samotności.
A ja po prostu milczałem.
Bo nie miałem siły, by ją kochać.
Nie mieliśmy dzieci.
Ona mnie obwiniała, ja winiłem los.
Nasz dom był zimny jak pusta stodoła.
Starzeliśmy się ramię w ramię, ale nie razem.
I co roku myślałem tylko o jednym:
gdzie teraz jest Lena? Czy jest szczęśliwa? Czy znalazła kogoś, kto poprowadzi ją za rękę?
8. Los zaczyna się mścić
Najstarsza Lena, ta, którą poślubiłem, zaczęła pić. Bądź cicho. Niezauważalnie. Najpierw zawartość szklanki wieczorami. A potem rano.
Powiedziała:
"To wszystko przez ciebie. Nie kochasz mnie.
Nie sprzeciwiałam się.
Nie mogłem powiedzieć, że nie kochałem jej od początku.
Piła, gasła, zamykała się w sobie.
Chernowowie, jej rodzice, karceni, naciskali, próbowali "rozumować". Ale im bardziej naciskali, tym szybciej tonęła.
Kilka lat później zmarł ojciec żony – jego serce.
Dwa lata później, jego matka.
Została sama – z mężem, który był obok niej tylko ciałem.
I wiedziała o tym.
I zabiło ją szybciej niż wódka.
9. Spotkanie po dwudziestu latach
Przypadkiem dowiedziałam się, że prawdziwa Lena – moja Lena – wróciła do wioski.
Rozwiedziony.
Samotny.
Z dwójką dzieci.
Życie też nie było dla niej łaskawe.
Widziałem ją na przystanku autobusowym – a serce biło mi jakby ktoś wybił żebra.
Ona się zestarzała, ja też.
Ale te oczy... Oczy pozostały takie same.
Te, w których kiedyś się zakochałem.
Spojrzała na mnie.
Uśmiechnęła się smutno, cicho.
"Victor...
I zrozumiałem: los niczego nie zapomniał.
10. Co tamten dzień naprawdę z nami zrobił
Siedzieliśmy na ławce przy studni, tak jak kiedyś w młodości.
I powiedziała:
"Wiesz, czekałem na ciebie wtedy. Myślałem, że przyjdziesz, wyjaśnisz, powiesz, że wszystko to był błąd. Ale nie przyszedłeś.
"Szukałem cię...
"Nie szukałem tego dobrze.
Nie wyrzutała – po prostu stwierdziła fakt.
Ale te słowa sprawiły, że chciałem się zanurzyć w ziemi.
"Wtedy wyszedłem, bo nie mogłem patrzeć, jak wychodzisz za kogoś innego. Myślałem, że będziesz szczęśliwy.
Nie odpowiedziałam.
Co miałam powiedzieć?
Że przez dwadzieścia lat był na złej drodze?
Co myślał o niej każdej nocy?
Że moje małżeństwo stało się grobem wykopanym przez kogoś innego?
Westchnęła.
"Najwyraźniej los tak bardzo tego potrzebował...
Ale usłyszałem coś innego w jej głosie:
"Oboje zapłaciliśmy zbyt wysoką cenę."
11. Zemsta przeznaczenia
Rok później zmarła moja żona.
Wątroba.
Cicho, niezauważalnie, nikt jej nie potrzebuje.
Przed śmiercią powiedziała:
"Wiedziałem, że nigdy nie jesteś mój. Ale to swatki nas zdezorientowały... Naprawdę?
Uśmiechnęła się, po raz pierwszy od dwudziestu lat.
Zamknęła oczy.
Pogrzebałem ją w ciszy.
Na pogrzebie było tylko kilka osób.
Los zabrał wszystko, co kiedyś wydawało się słuszne.
A Lena...
Lena wróciła do mojego życia z moimi bliźniakami, które teraz trzymam na kolanach, słuchając ich cichego oddechu.
To nie są moje.
Ale kocham je tak, jakbym to ja urodziła.
A Lena jest blisko.
I jestem tam.
A dwadzieścia lat później wreszcie siedzimy obok siebie, tak jak powinniśmy byli kiedyś być.
Ale cena...
Cena była zbyt wysoka.
Podsumowanie
Los nie mści się.
Poprawia się los.
Czasem okrutnie. Czasem – po wielu latach.
Zajęło mi dwadzieścia lat, by zrozumieć:
Jeden błąd swatek zniszczył trzy rodziny,
złamałem trzy życia,
zniszczył trzy przeznaczenia.
Ale ostatecznie i tak przywróciło mnie tam, gdzie powinienem być.
Do tego, którego kiedyś stracił.
Dzieciom, których nie urodziłam, ale kocham.
Dla siebie, prawdziwego.
Gdybym mógł cofnąć się do tamtego gorącego dnia w 2005 roku...
Krzyknąłbym, żeby wszyscy usłyszeli:
"Nie ta Lena! Nie ona! Nie mieszaj!"
Ale czasu nie da się cofnąć.
Możesz tylko żyć dalej.
I pielęgnować los, który wrócił do mnie zbyt późno, ale jednak wrócił.
Czasem trzeba stracić wszystko,
Żeby zrozumieć, czego dokładnie potrzebujesz.
Aby zobaczyć pełną instrukcję gotowania, przejdź na następną stronę lub kliknij przycisk Otwórz (>) i nie zapomnij PODZIELIĆ SIĘ nią ze znajomymi na Facebooku.
