Poczułem, jak zastygam. W tym samym momencie na przyjęciu tańczyłam z ojcem — śmiejąc się, szczęśliwa, nieświadoma, że mąż zaginął.

"Dlaczego pokazujesz mi to teraz?" Udało mi się zapytać.

Menadżer wziął głęboki oddech.

"Bo Álvaro przyszedł tu dziś rano. Poprosił nas o przejrzenie nagrania... i usuń tę część. Nawet zaoferował pieniądze."

Podłoga zdawała się zapadać pod moimi nogami.

"A ty?" Zapytałem.

"Odmówiłem," odpowiedział. "I wierzyłem, że masz prawo wiedzieć."

Gdy ekran pokazał Álvaro wychodzącego z korytarza, poprawiającego kurtkę, a Sofię podążającą za nią kilka sekund później — wymieniając spojrzenie mówiące wszystko — zrozumiałem, że moje małżeństwo zaczęło się od oszustwa. W tym samym momencie mój telefon zawibrował. Wiadomość od Álvaro: "Gdzie jesteś, kochanie?"

Wyszedłem bez odpowiedzi. Chodziłem przez bloki, oddychając nierówno, zmuszając się, by się nie załamać. Nie płakałam. Mój umysł był zbyt zajęty odtwarzaniem miesięcy pomijanych znaków — wymienianych spojrzeń, ciągłych "wiadomości służbowych", śmiechu, który zignorowałem.

Tej nocy wróciłem późno do domu. Álvaro czekał na kanapie, udając zmartwienie.

"Bałem się," powiedział. "Nie odpowiadałeś."

Spojrzałem na niego spokojnie—spokojniej, niż myślałem, że mogę być.
"Byłaś dziś w restauracji?"

Zawahał się, tylko przez ułamek sekundy.
"Restauracja? Nie. Dlaczego?"

"Bo Don Manuel do mnie zadzwonił," powiedziałem. "Powiedział mi, że chcesz usunąć pewne nagrania."

Jego twarz zbladła z koloru. Próbował się uśmiechnąć, nie udało mu się.
"To absurd."

"Pokazał mi też nagranie," kontynuowałem. "Całość."

W pokoju zapanowała cisza. W końcu Álvaro usiadł i przeczesał włosy rękami.

"To nie było tak, jak wyglądało," powiedział. "Byliśmy zdenerwowani. Wypiliśmy za dużo."

"Z Sofią?" Zapytałem. "Na naszym weselu?"

Nie powiedział nic. To była wystarczająca odpowiedź.

Następnego dnia skontaktowałem się z prawnikiem — nie z zemsty, lecz z szacunku do siebie.

W Hiszpanii unieważnienie jest możliwe w określonych okolicznościach, a dowód był niepodważalny. Dzwoniłem też do Sofii.

Aby zobaczyć pełną instrukcję gotowania, przejdź na następną stronę lub kliknij przycisk Otwórz (>) i nie zapomnij PODZIELIĆ SIĘ nią ze znajomymi na Facebooku.