Otros la miraban con lástima, como si estuviera a punto de hundirse sola. El fiscal se levantó de su asiento acomodándose la corbata. Señorita Neris, ¿puede explicar por qué está tan segura de que el señor Estéz no se encontraba en el lugar del ataque? Laura respiró hondo. Porque yo lo vi entrar a su casa justo alrededor de la hora en que dicen que ocurrió la agresión y no salió de nuevo en todo ese tiempo. El fiscal sonrió con suficiencia.
¿Cómo puede asegurarlo? estuvo vigilando la puerta toda la noche. No, pero Laura apretó los puños. Yo no escuché subir. Escuché sus pasos en el pasillo y luego la puerta de su oficina. Conozco ese sonido. Trabajo ahí todos los días y después, insistió él. Después yo seguí trabajando en la planta baja y también escuché cuando él bajó a la cocina un rato. Estaba cansado. Se veía agotado. No pudo haber estado golpeando a nadie en un almacén al otro lado de Atenas.
Prokurator zmrużył oczy. Masz dowody na to, co mówi? Jakieś filmy, jakieś zdjęcia? Laura wzięła głęboki oddech. To było skomplikowane. Kamery bezpieczeństwa nie działały. Prokurator uniósł brew. Jak wygodnie. To nie jest wygodne, to dziwne, poprawiła się. Kamery zostały wyłączone na kilka dni przed atakiem, a według zapisów ktoś je wznowił z centrali, ale nie byłem to ja ani żaden inny upoważniony pracownik. Prokurator otworzył usta, by odpowiedzieć, ale sędzia podniósł rękę.
Wyjaśnij to dokładniej, panno Neris. Skąd wiesz, że zostały zmanipulowane? Bo tylko ja sprzątam biuro pana Estéza, odpowiedziała. A dwa tygodnie temu znalazłem ślady na skrzynce bezpieczników systemu, jakby została wymuszona. Zauważyłem też, że technik, który rzekomo przyszedł je sprawdzić, nigdy nie był zarejestrowany na liście odwiedzających i nikt go nie zatrudnił. Zapytałem. Jeszcze głośniejszy szmer wypełnił pokój. Ludzie zaczęli zmieniać wyrazy twarzy, być może patrząc na Laurę z większym szacunkiem.
Prokurator ponownie interweniował. Więc sugeruje, że ktoś celowo wyłączył kamery. Nie sugeruję tego, powiedziała Laura. Jestem pewien. Z tyłu sali Sergio Landeros patrzył na nią bez mrugnięcia, z wyrazem twarzy, który sprawiał, że się trzęsła. Laura czuła jego obecność jak zimny cień muskający jej plecy. Słyszała plotki o nim, rzeczy, w które nigdy nie chciała wierzyć, ale teraz miały sens. Prokurator, zirytowany tym, jak sytuacja się rozwija, postanowił zaatakować. Z drugiej strony, pani Neris, czy kiedykolwiek miała pani bardziej osobistą relację z panem Estevezem?
Coś, co mogłoby zniekształcić ich obiektywizm? W pokoju wybuchły komentarze i niezręczny śmiech. Alexander podniósł głowę z oburzeniem. Laura poczuła, jak twarz płonie jej ze złości. "Oczywiście, że nie," odpowiedziała. On jest moim szefem, nic więcej. A jeśli tu jestem, to dlatego, że mówię prawdę, a nie dlatego, że czegoś od niego chcę." Sędzia uderzył młotem w stół. Porządek w pokoju. Laura wykorzystała tę chwilę, by spojrzeć na Alejandro. On patrzył na nią z mieszanką wdzięczności i troski.
Nie chciał, by cierpiała przez niego, ale było już za późno, by ją powstrzymać. Prokurator zmienił strategię. Panno Neris, powiedziała pani, że słyszała pani kroki i dźwięki w domu, ale nie może pani powiedzieć na pewno, że pan Estevez nie wyszedł później. To nieprawda. Nie, odpowiedziała. Nie wyszła, bo Laura zawahała się przez kilka sekund. To był ten moment. Gdyby to powiedziała, zostałaby zdemaskowana, ale jeśli nie, wszystko mogłoby się rozpaść. Bo tej nocy też sprawdziłem zegar na tylnych drzwiach," wyznał i został wyłączony.
Potem dowiedziałam się, że przez cały tydzień mu się nie daje. Trener, który go oceniał, również nie był na liście. Ktoś chciał, by nie było żadnych zapisów wejść czy wyjść. Milczenie było głębokie, nawet niektórzy dziennikarze przestali pisać. Sędzia obserwował ją intensywnie. Czy masz jakieś fizyczne dowody na to, o czym wspominasz? Mam zdjęcia i raporty, odpowiedział. Po prostu potrzebuję czasu, żeby ich zebrać. Prokurator parsknął. Panie Sędzio, to absurdalne. Pozwalamy sprzątaczce wymyślać bezpodstawne teorie, by uratować milionera.
Laura poczuła, jak oburzenie rośnie jej w gardle. Nic nie wymyślam. A jeśli chcesz dowodu, przyniosę go jutro. Ale wiem na pewno, że pan Estévez był tamtej nocy w domu. Widziałem go, słyszałem i nie był w żadnym magazynie, bijąc kogoś. Sędzia zamyślił się przez kilka sekund. Długie, ciężkie, niewygodne. Rozprawa jest zawieszona do jutra, ostatecznie orzekł. Pan Estevez pozostanie w areszcie. Panno Neris, musi pani najpierw przedstawić domniemane dowody.
Alejandro spojrzał na nią z cichą wdzięcznością, gdy strażnicy go odprowadzali. Laura poczuła ścisk w żołądku. Nie wiedziałem, czy dobrze mi poszło, czy popełniłem błąd na całej drodze, ale nie było już odwrotu. Gdy opuściła sąd, dziennikarze praktycznie ją przypchnęli. Dlaczego Alejandro Estévez broni? Co z tego zyskuje? Jakie dowody twierdzi, że posiada? Nie boi się o swoje bezpieczeństwo. Laura próbowała iść bez reakcji, ale między błyskami i pchnięciami zaczęła czuć zawroty głowy.
Wtedy usłyszał znajomy głos. Laura, co zrobiłaś? To była jego matka, Marta, podeszła z twarzą pełną troski. Jego oczy były wilgotne, jakby płakał. "Mamo, właśnie powiedziałam prawdę," wymamrotała Laura. Prawda może wpędzić cię w poważne kłopoty," odpowiedziała Marta. "Ten człowiek ma bardzo niebezpiecznych wrogów. Myślisz, że będą się na nie gapić, gdy je odsłaniasz?" Laura opuściła głowę. Wiedział, że Martha ma rację, ale nie mógł też zignorować tego, co zobaczył.
Nie mogłem milczeć. "No to już się dostałaś," powiedziała Marta. I nie wiem, jak się stąd wydostaniesz. W tym momencie telefon Laury znów zawibrował. Na ekranie pojawiła się wiadomość od nieznanego numeru. Ostrzegamy cię. Krew mu zamarła i choć próbował to ukryć, matka zobaczyła jego wyraz twarzy. Co się stało?, zapytała Marta. Laura pokręciła głową. Nic, to nic, ale było i dopiero się zaczynało. Zróbmy grę dla tych, którzy czytają komentarze.
Wpisz słowo "sałatka" w sekcji komentarzy. Tylko ci, którzy dotarli tak daleko, zrozumieją. Nie zapomnij sprawdzić opisu filmu, w którym zostawiam Ci kilka idealnych produktów poprawiających Twój sen i samopoczucie. Kontynuujmy tę historię. Laura ledwo mogła spać tej nocy. Podczas gdy jej matka spała w sąsiednim pokoju, ona siedziała przy kuchennym stole, wpatrując się w telefon, jakby miał zaraz wybuchnąć. Za każdym razem, gdy myślał o wiadomości, którą otrzymał wychodząc z sądu, przebiegał go dreszcz.
Czuła coś większego poruszającego się za tym wszystkim, coś, czego nie potrafiła do końca zobaczyć, ale wiedziała, że to nie jest dobre. Włączył swój stary komputer, ten, którym służył do oglądania filmów lub drukowania do pracy, i otworzył folder, w którym trzymał zdjęcia zrobione w rezydencji. Nie było ich wiele, ale niektóre były ważne. Obraz otwartej skrzynki bezpieczników, kolejna z oznaczeniami na, jeszcze jedna z wyłączonym zegarem czasu.
Wziął je, bo wydawały mu się dziwne, a nie dlatego, że wyobrażał sobie, że pewnego dnia będą dowodem w procesie. Przeglądając akta, poczuł, jak ściska mu się gula w gardle. Były rzeczy, które chciał zapomnieć, ale teraz musiał przypomnieć sobie wszystko, zwłaszcza to, co widział tamtej nocy. Myślał o zmęczonym Alejandro, idącym do swojego biura, nie wyobrażając sobie, że za kilka godzin zostanie oskarżony o brutalną zbrodnię. Przypomniała sobie, jak przywitał ją zmęczonym gestem, nie wyobrażając sobie, że to będzie ostatnia spokojna noc od dawna.
Dźwięk wibrującego telefonu wyrwał ją z zamyślenia. Miał nową wiadomość. Tym razem to nie była groźba, tylko jego matka. Jesteś obudzony? Słyszałem hałas. Laura westchnęła i odpowiedziała: "W porządku. Sprawdzam tylko kilka rzeczy." Zdjęcia zapisał na pendrive i schował je pod stołem w luźnym szczelinie w szafce. Nie ufał nikomu, nawet własnemu laptopowi. Coś w nim mówiło mu, że jeśli Sergio jest zamieszany, jak podejrzewał, nie pozwoli, by zwykły pracownik sprzątający tak łatwo go zdemaskował.
Al día siguiente, antes de salir hacia el tribunal, Laura preparó café mientras su madre la observaba desde el marco de la puerta, con los brazos cruzados y una expresión preocupada. “No voy a fingir que estoy tranquila,”, dijo Marta. “No sabes en qué te estás metiendo, mamá. Si yo callo, Alejandro va a pasar años en la cárcel sin ser culpable. ¿Y tú crees que la justicia funciona como en los programas de televisión? Replicó ella. Esta gente tiene poder, dinero, contactos y tú eres solo una chica que limpia casas.
Aby zobaczyć pełną instrukcję gotowania, przejdź na następną stronę lub kliknij przycisk Otwórz (>) i nie zapomnij PODZIELIĆ SIĘ nią ze znajomymi na Facebooku.
