Pielęgniarki szeptały, przechodząc obok. Czuła, że świat ją obserwuje, ocenia, lituje. Nienawidziłem go. Ale gdy spojrzała na ojca stojącego w drzwiach, z telefonem przy uchu i wyrazem twarzy twardym od determinacji, poczuła coś, czego nie czuła od lat. Nadzieja. Później tego dnia Robert wrócił do swojego pokoju. Usiadł po jego łagodniejszej stronie. Rozmawiałem z lekarzami. Będziesz potrzebować odpoczynku, ale wyzdrowiejesz. Stan dziecka również się poprawia. Skinęła słabo głową.
I Edward. Ukrywa się, odpowiedział Robert. Jego prawnicy są zdesperowani, ale nie martw się. W chwili, gdy się ujawnisz, świat będzie na ciebie czekał. Zamknęła oczy i wyszeptała: Nie chcę zemsty, tato. Chcę tylko spokoju. Robert odgarnął kosmyk jej włosów na bok. Pokój nadejdzie, ale tylko wtedy, gdy sprawiedliwość zostanie wymierzona. Na zewnątrz przez okna szpitala błyskały flesze aparatów. Dziennikarze wykrzykiwali jego imię. Isabello, czy mu wybaczasz? Będziesz zeznawał. Odwróciła wzrok od hałasu, trzymając ojca za rękę.
Haz lo que tengas que hacer, papá. Solo asegúrate de que nunca pueda lastimar a nadie más. Robert asintió lentamente. Eso es exactamente lo que pretendo hacer. Se levantó y caminó hacia la puerta, deteniéndose para echar una última mirada a su hija, descansando en la luz pálida. En ese momento dejó de ser un hombre de negocios y se convirtió en algo mucho más peligroso. Se convirtió en un padre en guerra. La luz de la mañana se derramaba sobre el horizonte de Manhattan mientras la sala de juntas de Carter Holdings cobraba vida.
La habitación era amplia, con paredes de cristal que ofrecían una vista panorámica de la ciudad, un paisaje reservado normalmente para negociaciones de miles de millones. Pero hoy no había contratos ni fusiones sobre la mesa, solo venganza. Robert Carter estaba de pie en la cabecera de la larga mesa de Caoba, su reflejo enmarcado por el resplandor frío de las ventanas. Sus ojos grises permanecían firmes, tranquilos en la superficie, pero ardiendo por dentro. El mundo había visto el sufrimiento de su hija y el silencio ya no era una opción.
David Carter entró con un ordenador portátil, el rostro tenso por la ira. El video de la gala está en todas partes, dijo. Todos los medios lo tienen. CNN, el Times, incluso en el extranjero. Edward Kane se ha convertido en el hombre más odiado de Estados Unidos de la noche a la mañana. Robert no pareció sorprendido. Bien, respondió en voz baja. Que el mundo vea quién es realmente. Al otro lado de la mesa estaba Sara Chen, la asesora legal principal de la familia.
Su traje azul marino impecable reflejaba su tono sereno. No podemos actuar por emoción, comenzó. Necesitamos estrategia. Ya hablé con la fiscalía. ¿Están dispuestos a abrir una investigación penal si presentamos pruebas directas? El video ayuda, pero necesitamos testigos que lo corroboren. Robert asintió lentamente. Los conseguiremos. Empieza con los que estuvieron en la gala. Sara frunció el ceño. La mayoría tiene miedo de enfrentarse a Kane. Tiene dinero, contactos, poder. La voz de Robert se endureció. Entonces, recuérdales que ya no tiene protección.
Los Carters. Sí. David colocó el portátil sobre la mesa y reprodujo un clip. El video mostraba a Edward levantando el látigo, la multitud paralizada a su alrededor, el sonido escalofriante del golpe resonando por el salón. El grito de Isabella llenó la sala. Aunque ya lo habían visto cientos de veces, el dolor seguía siendo fresco cada vez que lo escuchaban. Sara bajó la mirada. Ganaremos esto, Robert, pero no será fácil. David apretó la mandíbula. No me importa cuánto tiempo tome, casi la mata.
musi stracić wszystko, swoje imię, firmę, wolność. Robert położył rękę na ramieniu syna. Zgadzamy się z tym. W tle otworzyły się szklane drzwi. Aaron Lee, zaufany asystent Davida, wszedł z kilkoma teczkami w ręku. Był dyskretnym, ale bystrym człowiekiem, zdolnym do przeglądania góry danych i znalezienia dokładnej linii, która mogłaby zniszczyć imperium. "Mam coś," powiedział, kładąc dokumenty na stole. Kan Group posiada sieć kont offshore.
Większość funduszy jest powiązana z firmami wydluznymi w Singapurze i Surich. Wyglądają czysto, ale nie są. Są płatności, które są powiązane z darowiznami politycznymi, łapówkami, a nawet zakupem nieruchomości pod fałszywymi nazwiskami. Spojrzenie Roberta się wyostrzyło. Ile dowodów mamy? Aaron otworzył teczkę z serią przelewów bankowych, wystarczającą do rozpoczęcia dochodzenia finansowego. Jeśli wyciekniemy to do mediów, wywoła to panikę wśród waszych inwestorów. Akcje spadną, zanim zdążysz zareagować.
Sara uniosła brew. Jeśli wyciekniemy za wcześnie, będzie to ofiarą. Upewnijmy się, że władze już to monitorują, zanim pojawią się informacje. Robert zastanowił się przez chwilę, po czym skinął głową. Rób oba. Cicho złóż raport do SEC. Następnie przefiltruj w ciągu 48 godzin. Aaron lekko się uśmiechnął. Mam. David spojrzał na ojca. Idziemy na wojnę, prawda? Robert spojrzał na niego prosto przed siebie. Nie, wojna to chaos. To będzie precyzja. Każde zaplanowane uderzenie, każdy przemyślany ruch.
Nie zorientujesz się, że upadłeś, dopóki nie będzie za późno. Gdy Carterowie planowali kontratak, reszta miasta szumiała od plotek. Nagrania z gali zdominowały wszystkie serwisy informacyjne. Przed siedzibą Kan Group protestujący trzymali transparenty z napisem sprawiedliwość dla Isabelli, a brak usprawiedliwienia dla przemocy. W środku budynku Edward K był wściekły w swoim biurze. Jego prawnik, spocony pod garniturem, jąkał się, czytając nagłówki.
To poważne, proszę pana. Inwestorzy się wycofują. Rada żąda nadzwyczajnego posiedzenia. Edward uderzył dłonią w stół, przez co mężczyzna zadrżał. Nie obchodzi mnie inwestorzy, dowiedziałem się, kto wyciekł ten film. Uważamy, że pochodził z telefonu gościa. Nie ma sposobu, by wiedzieć, kto to ujawnił. Edward odchylił się do tyłu, szczęka zaciśnięta. Robert Carter to zrobił. To jest za wszystkim. Chce mnie zniszczyć. Prawnik zawahał się. Panie, z całym szacunkiem, sam sobie to zrobiłeś.
Spojrzenie Edwarda stało się śmiertelne. Wyłączone z gry. Mężczyzna uciekł, zostawiając Edwarda samego z jego gniewem. Na telewizorze za nim w wiadomościach odtwarzano ten film raz za razem. Za każdym razem obraz jego podnoszącego bicz wyrył się głębiej w jego umyśle. Tymczasem w Carter Holdings Robert spotkał się prywatnie z Sarą i Aaronem. "Będziemy potrzebować świadków z twojego personelu," powiedziała Sara. Ktoś, kto widział ich przemoc na własne oczy.
Aaron zawahał się. Jest jedna osoba, Linda Parker, która była główną gosposą w domu Kane'ów. Wyjechał w zeszłym miesiącu. Jeśli ktoś zna jej nawyki, to ona. Robert pochylił się do przodu. Znajdź to. Aaron skinął głową i natychmiast wyszedł. David podszedł do okna, patrząc na horyzont. Kiedyś myślałem, że najgorszym złem jest korupcja w biznesie. Powiedział cicho. Myliłem się. Najgorsze jest to, co robi człowiek, gdy myśli, że nikt go nie powstrzyma.
Robert dołączył do niego przy krysztale i teraz się dowie, że ktoś to zrobi. W szpitalu Isabella powoli odzyskiwała siły. Oglądał wiadomości z łóżka, opierając dłoń na brzuchu. Każdy posiadacz miał swoje imię. Niektórzy nazywali ją odważną, inni tragiczną. Nie czuła ani jednego, ani drugiego, tylko zmęczenie. Ale gdy zobaczyła twarz ojca w telewizji, stojącego przed mikrofonami z logo Carter Holdings za sobą, serce jej się rozbiło mocniej.
Mówił spokojnie, jego głos był stanowczy. Żaden człowiek, bez względu na to, jak bogaty czy potężny jest, nie ma prawa krzywdzić innego człowieka. Moja córka wyzdrowieje, a sprawiedliwość zwycięży. Dziennikarze krzyczeli pytania, ale Robert odszedł, nie mówiąc nic więcej. Isabella lekko się uśmiechnęła, łzy spływały po jej policzkach. Po raz pierwszy zrozumiała, że jej ojciec nie walczy tylko o nią, ale o wszystkie kobiety, które zostały uciszone przez strach. W innym miejscu miasta Edward Kane nalał sobie whiskey i obserwował swoje odbicie w oknie.
Aby zobaczyć pełną instrukcję gotowania, przejdź na następną stronę lub kliknij przycisk Otwórz (>) i nie zapomnij PODZIELIĆ SIĘ nią ze znajomymi na Facebooku.
