Dla zabawy rzucali Coca-Colą w kelnerkę, śmiejąc się, gdy stała przemoczona i upokorzona. Był po prostu kolejną nieistotną osobą, którą można było lekceważyć bez konsekwencji. Nie wiedzieli jednak, że jej mąż był szefem mafii i właśnie dowiedział się, co zrobiono jego żonie. Sofía Martínez stała na nogach od sześciu godzin bez przerwy. Szklana sala balowa Riverside Grand Hotel lśniła pod tysiącem świateł, gdy najbogatsi mieszkańcy Manhattanu wznosili toast kieliszkami szampana i śmiali się zbyt głośno.
Sofia poruszała się między stolikami jak duch, dolewając napojów, zbierając naczynia, niewidzialna dla ludzi, których majątek mógłby kupić jej budynek dziesięć razy. Nie obchodziło go, że jest niewidzialny, wręcz przeciwnie, wolał to. Do tego stolik szampana numer siedem," powiedział menedżer, pstrykając palcami. Sofia skinęła głową, balansując srebrną tacą, gdy przechodziła przez designerskie sukienki i szyte na miarę garnitury. Stolik siódmy był najgorszy. Pięciu mężczyzn po dwudziestce, pijanych po koktajlowej godzinie, świętujących coś, co nazywali rozbudową Marlo.
Jego śmiech miał wysoki ton, taki jak śmiech, którym nigdy nie powiedziano "nie". W końcu jeden z nich odezwał się bełkotliwym głosem, gdy Sofia podeszła. Na plakietce z nazwiskiem napisał Ethan Marlo. Blond włosy, idealne zęby, zegarek kosztujący więcej niż samochód. Myśleliśmy, że umrę z pragnienia. Przepraszam, proszę pana. Sofia zachowała neutralny, profesjonalny ton. Już dawno nauczył się nie reagować.
Podczas podawania Itan sięgnął po telefon przyjaciela i zaczął patrzeć na coś, co rozbawiło wszystkich. Sofia spojrzała. Zdjęcia siebie pozujących z butelkami, robiących miny. Bogaci chłopcy bawią się dziko. Sofia, prawda? Ethan zmrużył oczy, by przeczytać swoją plakietkę z imieniem. Jest piękny. Masz chłopaka, Sofio? Jestem żonaty, panie Mary. Jego przyjaciele wybuchnęli przesadnymi westchnieniami. Jakie masz szczęście. Co porabiasz? Niech zgadnę. Kelner, kierowca Ubera.
Sofia zacisnęła szczękę. Pracuje w budownictwie. To doprowadziło ich do histerii. Konstrukcja, klasyka. Betty ma brzuch piwowaca i pickupa. Nic nie powiedziała. Butelka szampana była pusta. Powinien iść. Czekaj, czekaj. Idan lekko się podniósł. W pokoju było tyle hałasu, że nikt inny tego nie zauważył. Mam pytanie. Kiedy wrócisz dziś wieczorem do domu, opowiesz mu o nas, jak służysz bogatym ludziom przez cały dzień? Ethan, usiądź. Jeden z jego przyjaciół mruknął, ale uśmiechnął się.
Podniósł słuchawkę. Po prostu jestem ciekaw, kontynuował Itan głośniej. Niektóre pobliskie stoliki wyglądały właśnie tak. Czy przeszkadza ci to wszystko?, zauważył balowiec, wiedząc, że ona nigdy tego nie zaakceptuje. Serce Sofii, ciocia pełna siły. Miłej nocy, panowie. Odwrócił się, by odejść. Hej, mówię do ciebie. To, co wydarzyło się potem, trwało 3 sekundy, ale Sofia zapamięta to w zwolnionym tempie na zawsze. Itan sięgnął po szklankę Coli ze stołu, jedną z tych, które zamówili do mieszania drinków.
Zrobił dwa kroki do przodu, a gdy jego przyjaciele się śmiali, a jeden z nich podnosił telefon, by to nagrać, wylał całą szklankę na głowę Sofii. Płyn był zimny, zaskakująco zimny. Spływała po twarzy, szyi, przesiąkając białą bluzkę munduru. Kostki lodu uderzyły go w ramiona i rozsypały się po marmurowej podłodze. Sąsiednie stoły zamilkły. Kobieta westchnęła. Mężczyźni wpatrywali się.
Aby zobaczyć pełną instrukcję gotowania, przejdź na następną stronę lub kliknij przycisk Otwórz (>) i nie zapomnij PODZIELIĆ SIĘ nią ze znajomymi na Facebooku.
